” Duo en lutte pour sauver son épiderme “
Projet : Borroka
Type: duo musical
Avec: Pantxix Bidart / Kako Cavalié
Production: Borroka /Lagunarte
Lieu: 64240 Hasparren
Année: 2006 – 2009
Ce qui émane immédiatement de ce duo insolite, c’est l’engagement entier, voire intègre, au c¦our d’une rencontre sans concession, urgente, que l’on sent essentielle.
Tous les textes sont écrits en langue basque, accentuée et profonde. En cela, entité pleine, à part, efflanquée, chavirée de duende, envolée par le chant, les colères et les vents, Borroka signifie la lutte DDS.
http://www.lejpb.com/index.php
JPB Culture 2007 01 10
Pantxix Bidart prend la voix Borroka
Olivier “Kako” Cavalier a pris contrebasse, gembhri, boucles, ferrailles, objets et instruments divers, et chante aussi.Pantxix Bidart prend sa plus belle voix pour accompagner ses guitares, oud, bouclesŠ A la croisée de ce bric à brac est née Borroka, autrement dit justement, la lutte.Mais ce qui émane immédiatement de ce duo insolite, outre un franc et long ricanement, c’est l’engagement entier, voire intègre, au c¦ur d’une rencontre sans concession, urgente, que l’on sent essentielle. Comme longtemps désirée. Mûre enfin. Depuis 15 ans, ces deux activistes se côtoient, apprécient leurs approches respectives, mais ne mettent en ¦uvre aucune collaboration. L’un, bruitiste génial, le nez au vent de tous les possibles, véritable peintre sonore ; l’autre, érudit d’une tradition musicale immémoriale, et dont la voix possède la force limpide de l’eau torrentielle. Ici, en 7 titres inspirés, initiatiques, leurs univers épurés se rencontrent, s’accordent, mieux, se lient intimement. Une douze cordes somptueuse, voix magnifiques, parfois doublées, incantatoires, parlées et théâtrales, contrebasse veloutée entre ventre et gorge, cordes électriques ce qu’il faut d’irritantes, bruitages abrasifs ou cinglants, boucles pudiques et toujours justes, oud, percussions et souffles d’ailleursŠ On pense à Mikel Laboa dans des salamalecs onomatopéiques et euskariens. Tous les textes sont écrits en langue basque, accentuée et profonde. En cela, entité pleine, à part, efflanquée, chavirée de duende, envolée par le chant, les colères et les vents, Borroka signifie la lutte et sera en concert vendredi soir à la Luna Negra de Bayonne (21h), après un passage demain soir par Bordeaux (au Fiacre à 22h).
Le groupe basque Borroka rencontre « A », trio de musiciens libanais mené par le trompettiste Mazen Kerbaj, auteur d’un blog dont il a fait un instrument de résistance internationalement reconnu pendant la guerre de 2006 avec Israël.
Concerts du Vendredi 3 Octobre – TNT Bègles –
http://old.ertza.net/eng/fes2006.html
Jeudi 2 octobre à 20h30 au TNT avec les Rendez-vous de Terres Neuves
Concert/palabre avec :
le quartet de musiciens libanais : Sharif Shenaoui (guitariste), Christine Shenaoui (saxophoniste), Raed Yassin (contrebassiste), Mazen Kerbaj (trompettiste)
le duo basque Borroka, les textes de poètes libanais dits par François Mauget.
